訃報を聞いて 韓流ブームの闇 韓流アイドルと俳優さん
約１８年前
冬ソナ がブームになる
ちょっと前
私は
東京の三軒茶屋に
かつて存在した
三軒茶屋中央劇場に
ほぼ毎週のように
入り浸っていました。
ちなみにその時
ASUには
かわいい妻がおりました・・・涙ｗ
この劇場
いわゆる
単館上映系映画を
多く上映していた
映画館であり
ちょっと前に
東京にいくつか
あった単館上映系
映画館で
上映されていた
映画を
２本立てで
しかも１３００円ほどで
観ることのできる映画館でした。
余談ですが
この映画館に入ると
映画のあらすじの書かれた
Ａ４の紙が１枚もらえます。
この紙を５枚とか集めると
１回映画が無料で見れましたｗ
映画館の
作りは
昭和初期に建設された
そのままの
本当に渋いつくりの
映画館。
ＡＳＵ映画館に
アンパンと牛乳もって
入ったこともありますｗ
この映画館
映画やドラマの撮影でも
数多く使用され
日本の映画人で
知らない人はいないぐらい
有名な映画館でもありました。
ＡＳＵ一時この映画館で
映写技師補助の
募集を見て本気で
問い合わせしたぐらい
大好きな映画館でした。
この映画館にＡＳＵが
行き始めた頃に見た
映画が
韓国映画の
『リメンバー・ミー』
でした。
キム・ハヌル という
女優さんがとても
かわいくてｗ
内容は
ちょっと
ハリウッド映画の
オーロラの彼方に
をオマージュしておりますが
とても素敵な
純愛ラブストーリーでした。
ＡＳＵその４年後ぐらいに
この映画が忘れられず
韓国のＤＶＤサイトで
この映画の
ＤＶＤを購入しました。
韓国発売のＤＶＤで
日本語訳付ですが
その翻訳が
『私はあなたの恋人』
が
『私はあなたの愛人』
みたいに誤訳されて
いるところが
所々にみられｗｗｗ
それはそれで
面白いので あり でした。
現在も持っています。
その後
冬ソナも
ブームになる前に
ＢＳで初回放送の時に
母と姉に
このドラマは面白いよ
と告知したら
母と姉がはまってしまいました。
それから
いわゆる
冬ソナブーム
ジウ姫、ぺ・ヨンジュン
ビョンホン、ドンゴン、グンソク
アイドルではＫＡＲＡ
少女時代、ビッグバン・・・
現在に続きます。
今日の訃報で
韓流アイドルの男性が
また命を
落とされました。
冬ソナ出演の
パク・ヨンハさんも
命を落とされています。
とても悲しみが
こみあげてきます。
みなさんエンターテナーとして
苦労し有名になり
彼らや彼女たちの活躍を
見て元気をもらっている
人たちはとても多いのです。
冬ソナにはヨンハさんなしでは
成立しません。
韓国はネットが日本以上に
早く普及進化しています。
その分
安易に誹謗中傷の書き込みも
多いと聞きます。
日本ではそこそこ
モラルハザードでおさまっている
部分が
韓国ではそうではない
過剰なの
かもしれません。
ネットの誹謗中傷で
深く傷ついた韓流芸能人は
日本の比較ではないようです。
傷ついてもケア出来る
システムがまだ出来ていないの
かもしれませんね。
とても残念で仕方がありません。
韓国とは政府レベルでは
和解できませんが
カルチャーレベルでは
和解してきていると
思っています。
隣の国です。
仲良くして
いきたいです。
